Buduji se Beta

Back to the home page

Plus subscription terms

Draft, awaiting legal review Version of 13 October 2026

A lawyer has not checked this text yet, and the details in square brackets are missing. We are not taking payments yet: in the beta everything is free and nothing is charged. This is a translation of the Czech draft; while it is a draft, the Czech version is authoritative.

What these terms cover

They describe the Buduji se Plus subscription between you and the operator: Jan Kadlec, [address – to be completed], company ID (IČO) [to be completed], contact ahoj@buduji.se. They add to the terms of use, which still apply.

[Note: before the first payment, the trade licence (sole trader) must be active again; it is paused now. Until then, payments stay off.]

What Plus includes

Unlimited habits, your whole history and stats, splitting the day by your calendar with AI, automatic sleep import from your phone, backup and sync across devices on our server in the EU (after a separate consent) and the yearly review.

Free stays free: the whole diary on your device, the suggested path, the stories and data export.

Plus belongs to an account, so buying it or trying it needs a sign-in. Plus bought on the web works on all your devices.

Prices

Plus costs 490 CZK a year or 69 CZK a month. These are final prices [to be completed: VAT included, or "we are not VAT registered"].

If an iPhone app comes out and Plus can be bought in it, it may cost more there because of Apple’s fees. We will say so upfront, before you buy. The web price is the same for everyone.

14-day trial

You can try Plus free for 14 days, once per account. The trial starts when you first turn on a Plus feature and confirm it. No card needed.

Three days before the trial ends we send you an e-mail. After 14 days we charge nothing unless you buy Plus yourself. The app goes back to the free version and nothing is deleted; only the Plus features turn off and older history is hidden.

Buying and paying

You buy Plus in the web app, under Settings › Plus. The mobile app sends you to the same payment. Payments are handled by Stripe (card, Apple Pay or Google Pay). Only Stripe sees your card details, we do not.

Before you pay you see the price, the period and that the subscription renews automatically. The contract is made when you pay, and the confirmation comes by e-mail. Plus turns on right away.

We do not offer purchases through the App Store or Google Play yet. [For legal review: whether the store’s terms would then apply to payment and refunds.]

Automatic renewal

The subscription renews automatically for the same period (a year or a month) until you cancel it. Payment is taken at the start of each period.

Three days before every yearly renewal we send you an e-mail with the amount, the date and a link to cancel. After each payment you get a receipt. [For legal review: whether the monthly plan needs a reminder too, and whether 3 days’ notice is enough.]

Cancelling

You cancel with one tap in the app or on the web: Settings › Plus › Manage / cancel subscription. No reason needed. If you cannot sign in, write to ahoj@buduji.se.

Cancelling takes effect at the end of the paid period. Until then you keep Plus, and nothing more is charged.

Withdrawal within 14 days

As a consumer you can withdraw from the contract within 14 days of buying, without giving a reason (§ 1829 of the Czech Civil Code). Just write to ahoj@buduji.se. [To be completed: a model withdrawal form.]

Plus starts right after payment, but only if you explicitly ask for that before paying. If you then withdraw within 14 days, we refund the price minus a proportionate part for the days you had Plus (§ 1834). We refund within 14 days, the same way you paid.

[For legal review: whether, for Plus as a digital service, express consent to start and your acknowledgement may end the right of withdrawal entirely (§ 1837), or only the proportionate payment applies, as we propose; and whether the period starts again at each yearly renewal.]

Deleting your account and refunds

Deleting your account cancels the subscription right away. The rest of the paid period is not refunded automatically; the app warns you before you delete. Your 14-day right of withdrawal is not affected. [For legal review: whether to refund the unused part.]

If we ever shut down Plus or the whole app, we refund the proportionate part of the paid period that remains. [For legal review: the same when an account is closed for breaking the terms.]

Complaints

If Plus does not work as described here, write to ahoj@buduji.se with what is wrong. We fix it, and if we cannot, we offer a discount or refund the time it did not work. We settle it within 30 days. [For legal review: rights for defective digital content and services, § 2389a et seq. of the Czech Civil Code.]

Receipts

After each payment Stripe sends you a receipt by e-mail. You also find all receipts in the subscription management (Manage / cancel subscription). [To be completed: what the receipt must contain, VAT registered or not.]

Price changes

We may raise prices over time, but a new price applies only to new subscriptions. As long as you do not cancel, you keep paying your price.

If the price of an existing subscription ever has to change (because of VAT, say), we tell you by e-mail and in the app at least [30 – to be completed] days ahead. The new price applies only from the next renewal, and you can cancel before then. [For legal review.]

Law and disputes

Czech law applies, and you keep all your rights as a consumer. Send complaints to ahoj@buduji.se. A dispute can also be settled out of court with the Czech Trade Inspection Authority (adr.coi.cz). [To be verified: the competent ADR body and its details.]

While these terms are a draft, the Czech version is authoritative.